主 管:上海市司法局
主 辦:上海市律師協會
編 輯:《上海律師》編輯部
編輯委員會主任:邵萬權
副 主 任: 朱林海 張鵬峰
廖明濤 黃寧寧
陸 胤 韓 璐
金冰一 聶衛東
徐宗新 曹志龍
屠 磊 唐 潔
潘 瑜
編 委 會:李華平 胡 婧
張逸瑞 趙亮波
王夏青 趙 秦
祝筱青 儲小青
方正宇 王凌俊
閆 艷 應朝陽
陳志華 周 憶
徐巧月 翁冠星
黃培明 李維世
吳月琴 黃 東
曾 濤
主 編: 韓 璐
副 主 編:譚 芳 曹 頻
責任編輯:王鳳梅
攝影記者:曹申星
美術編輯:高春光
編 務:許 倩
編輯部地址:
上海市肇嘉浜路 789 號均瑤國際廣場 33 樓
電 話:021-64030000
傳 真:021-64185837
投稿郵箱:
E-mail:tougao@lawyers.org.cn
網上投稿系統:
http://www.aineast.com/wangzhantougao
上海市律師協會網址(東方律師網)
www.aineast.com
上海市連續性內部資料準印證(K 第 272 號)
本刊所用圖片如未署名的,請作者與本刊編輯部聯系
從一個造價工程師轉行成為律師已有9年了,從律師助理到專業律師事務所的主任,從初學者到著書5本,演講幾百場的專業律師,筆者從“起點”時就以“法律問題專業化,專業問題法律化”為要求,向著專業律師方向發展,現“拐點”已隱隱可見。
筆者認為:僅有專業經歷或專業資質并不等于是專業律師,專業律師不是“專業”和“法律”分離的貼面,而應是融合的重構;不是僅僅知道專業俗稱,而是將兩者的邏輯脈絡打通。專業律師將“法律問題專業化,專業問題法律化”的真正含義在于取專業知識之內核,用法律知識之精義,打碎揉合、重組結構、聯接脈絡、展現稟性。無論從專業上,還是從法律上,均能“道理得清、理講得明、法捋得順、話說得通”,為此,筆者認為應注意以下幾點:
一、必須同時建立崇敬法律尊重科學的理念
只有樹立對法律崇敬的理念,才能對法律充滿著堅定的信心。也只有樹立對科學尊重的理念,才能對專業規律予以遵循,從可能具備鉆研業務的恒心、辦好案子的信心、成為一專業律師的決心,真正掌握法律和專業兩者內在的“魂”,并將其有機地“對接”。具體的客觀事實能順勢轉化成法律事實,抽象的權利義務能用精準的專業數據表達,只有這樣才能“態度從容理性,方法科學適當”。
崇敬法律、尊重科學是由“必然王國”走向“自由王國”從而成為一名專業律師的前提。
二、必須同時建立法律知識和專業知識的框架
一幢屹立不倒的超高層建筑必須“地基基礎和主體結構滿足合理的設計年限”。而一個專業的律師要在業務上有所建樹,則必須建立正確的知識框架體系。該知識框架應當是接近亞州第一高樓上海中心的“雙桶結構”,即:由扎實的法律功底和足夠的法律素養所構建的法律知識的框架,由正確的專業基礎和全面的專業知識所構建的專業知識的框架。兩者相互支撐,互為因果,重心重疊。
同時建立嚴謹的法律知識和專業知識的框架體系則是做成一個專業律師在知識上的必要條件。
三、必須同時具備運用法律用語和專業用詞的能力
由于各專業有其自己的學術用語,也有行業慣例形成的行話,因此,專業律師首先要聽懂專業人員用行業俗語結合專業術語陳述的糾紛,看懂技術文件中的圖表公式或數據所要表達的意思;其次,要能用專業人員能聽懂的語言來表述自己建議和意見,并能用審判人員能聽懂的法律用語來表達專業人員的訴請,在法律文書中善于將文字與圖表公式有機結合。
這樣,當事人才不會將其視為“外人”,審判人員才可能認可您的專業特點,在語言上體現“法律問題專業化,專業問題法律化。”
四、必須同時建立實戰辦案和理論研究相結合的方式
“理論是蒼白的,現實才是豐富多彩的。”當法律理論與實際狀況匹配越好,其活力越便于釋放。專業律師能親身接觸這些千姿百態,活靈活現的案件無疑為其提供了深入進行專業研究的機會。具體案件是進行專業研究的出發點,也是專業研究的歸宿,同時也是檢驗專業認識正確與否的唯一標準。只有這樣才可能避免教條,在工作中體會其樂無窮。
執業律師從事的是用合法手段為當事人取得最大利益這項很實務性的工作,其中解決問題是關鍵,實戰能力是根本。
筆者在之前、現在和以后的專業律師生涯中都致力于用“三個結合”追求“一個目標”來要求自己。“三個結合”就是法律學與建筑學有機結合;文科邏輯表達與理科圖表展示有機結合;理論研究和實務操作有機結合。“一個目標”是提高解決實際問題的水平和能力。●
[版權聲明] 滬ICP備17030485號-1
滬公網安備 31010402007129號
技術服務:上海同道信息技術有限公司
技術電話:400-052-9602(9:00-11:30,13:30-17:30)
技術支持郵箱 :12345@homolo.com
上海市律師協會版權所有 ?2017-2024