網上投稿
業內動態
三大上海名律師為力拓案嫌犯辯護
日期：2009-08-16 作者：信息時報 閱讀：1,990次
上海消息 檢察機關已對“力拓案”胡士泰等4人作出批捕決定，表述由此前“刺探、竊取中國國家機密”定調為“涉嫌侵犯商業秘密罪、非國家工作人員受賄罪”，法律界認為犯罪性質定性“降格”，量刑上將大大減輕。據透露，僅侵犯商業秘密一罪若落實，胡士泰等最高可能被判7年徒刑。
與此同時，段祺華、翟建、陶武平等上海三大“名狀”組成頂級陣容，成為胡士泰等4人的辯護律師，他們均躋身上海首屆“東方大律師”之列。
犯罪性質定性“降格”
目前，上海市檢察機關以涉嫌侵犯商業秘密罪、非國家工作人員受賄罪，對胡士泰等4人作出批捕決定。而此前，有關部門對此案的表述為：力拓上海辦事處4名員工“刺探、竊取中國國家機密”。這一變化，被法律界人士認為意味著對“力拓間諜案”涉案人員犯罪性質定性“降格”。
上述消息發布后，力拓通過其官方網站發表相關聲明。其中稱，“根據我方的理解，我方雇員被逮捕的理由涉及：被指控獲取中國鋼鐵企業商業秘密，觸犯中國刑法第219條關于侵犯商業秘密的有關規定。被指控實施商業賄賂，觸犯中國刑法第163條關于非國家工作人員受賄罪的有關規定。”
力拓鐵礦石業務主管Sam Walsh在聲明中稱，力拓集團將大力支持雇員對指控進行辯護。力拓正努力解決員工被拘這一問題，并將繼續其在中國的業務，包括維持從澳大利亞運進高品質鐵礦石。
已申請與當事人見面
胡士泰等4人的辯護律師已向有關部門遞交申請，由于控罪未提及“涉嫌竊取國家機密”，辯護律師有望在本案中起到更多作用。三位律師說，剛剛接觸此案，暫時還沒有詳情可透露，但已向有關部門遞交申請，希望見到當事人。
有意思的是，段祺華、翟建、陶武平三位律師均躋身上海首屆“東方大律師”之列。“東方大律師”是2007年經過層層遴選而得，一共只有10人，評選標準之一是“德技俱佳”。
“葛民強的家屬昨天才找到我，委托我擔任辯護律師。”以刑事辯護出名的翟建說，當時一起找到所里的還有王勇的家屬，不過自己只能接受一位當事人的委托，因此王勇的辯護將考慮轉交所里其他同事。
他透露，目前已向有關部門遞交申請，希望可以見到當事人了解詳情，申請一般5天內會得到回復，目前他無法透露更多情況。翟建說，之前由于此案涉及國家機密，即便是當事人家屬聘請律師也需經過有關部門審核，但現在已轉成“涉嫌侵犯商業秘密罪”，因此家屬可以自由選擇律師。“目前律師之間還沒有就案情溝通過，如果到時有合作辯護的需要，我們也會考慮。”“由于此案較敏感，暫時還不能透露詳細信息。”陶武平律師對于此案的詳情并不愿意多說，只是強調由于剛剛接手此案，不清楚下一步具體流程。
